Bang e Dara - Ensimmäinen kirjoitettu Urdu, Bang-i Dara (Caravan Bell) on käännetty urdu yleisön pyynnöstä. Antologia runoja kirjoittanut yli 20 vuoden ajan, on jaettu 3 osaan: 1. Runot kirjoitettu 1905, vuosi Iqbal lähti Englannista. Näitä ovat lastentarha, pastoraalinen ja isänmaallinen jakeita. Taranayi Hindi (laulu India) on tullut hymni ja lauletaan Intiassa itsenäisyyspäivänä. 2. Runot kirjallista välillä 1905 ja 1908 aikana hän käytti opiskelijana Euroopassa. Hän kehuu rationaalisuuden ja käytännöllisyyden lännen, mutta valittaa sen avoin materialismi, menetys hengellisyyden ja kapea isänmaallisuutta, joka lupaa kärsimystä. (Ensimmäinen maailmansota osoittautui hänelle oikeutta.) Tilanne vahvisti uskonsa yleismaailmallisia arvoja islamin ja hän päätti käyttää hänen runoutensa herättää muslimit heidän renessanssin. 3. Runot kirjallista välillä 1908 ja 1923, joissa Iqbal muistuttaa muslimit heidän menneisyyden suuruutensa ja kehottaa veljeydestä ja yhtenäisyyden, jotka ylittävät alueelliset rajat.
Sovelluksen tietojen:
Kommentteja ei löytynyt